{"id":12977,"date":"2024-10-28T11:50:35","date_gmt":"2024-10-28T10:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/diplomatie.gov.bf\/?p=12977"},"modified":"2024-12-10T23:59:09","modified_gmt":"2024-12-10T23:59:09","slug":"traduction-de-documents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diplomatie.gov.bf\/index.php\/traduction-de-documents\/","title":{"rendered":"Traduction de documents"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

LA TRADUCTION DE DOCUMENTS<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
QUELLES SONT LES LANGUES DISPONIBLES\u00a0<\/span><\/h5>
  • L’ANGLAIS<\/strong><\/li>
  • L’ARABE<\/strong><\/li>
  • L’ESPAGNOL<\/strong><\/li>
  • Le FRAN\u00c7AIS<\/strong><\/li><\/ul>
    \u00a0<\/h5>
    QUEL GENRE DE DOCUMENTS POUR LA TRADUCTION<\/span><\/h5>
    • Tout document burkinab\u00e8 l\u00e9galis\u00e9,<\/strong><\/li>
    • Tout document non \u00e9tabli au Burkina Faso,<\/strong><\/li>
    • Tout document \u00e9tabli dans une autre langue que le Fran\u00e7ais sur pr\u00e9sentation de son original (ANGLAIS, ARABE, ESPAGNOL)<\/strong><\/li><\/ul>
      \u00a0<\/h5>
      COMPOSITION DU DOSSIER DE TRADUCTION<\/span><\/h5>
      • Une demande manuscrite timbr\u00e9 \u00e0 200 FCFA,<\/strong><\/li>
      • Une quittance de traduction d\u00e9livr\u00e9e par la R\u00e9gie et Recette du Minist\u00e8re,<\/strong><\/li>
      • Les photocopies l\u00e9galis\u00e9es des documents,<\/strong><\/li>
      • Les photocopies simples des documents non Burkinab\u00e8 et sur pr\u00e9sentation des originaux.<\/strong><\/li><\/ul>
        \u00a0<\/h5>
        NB<\/span> :<\/span><\/h5>
        • Pour les documents \u00e9tablis au Ghana ou au Nig\u00e9ria, bien vouloir les authentifier aupr\u00e8s de leurs Ambassades avant la traduction.<\/span><\/h5><\/li>
        • Avant la traduction des documents \u00e9tablis au Burkina Faso, du Fran\u00e7ais vers l’Espagnol, bien vouloir les authentifier aupr\u00e8s de la Direction des Affaires Consulaires du Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res, de la Coop\u00e9ration R\u00e9gionale et des Burkinab\u00e8 de l’Ext\u00e9rieur<\/span><\/h5><\/li><\/ul>
          \u00a0<\/h5>
          Lieu et heures de d\u00e9p\u00f4ts<\/span><\/h5>
          • Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res, de la Coop\u00e9ration R\u00e9gionale et des Burkinab\u00e8 de l’Ext\u00e9rieur<\/strong><\/li>
          • Lundi au Jeudi : 7H30 \u00e0 12H30 et 13H \u00e0 14H,<\/strong><\/li>
          • Vendredi : 7H30\u00e0 12H30 et 13H30 \u00e0 14H<\/strong><\/li><\/ul>
            \u00a0<\/h5>
            Retrait<\/span><\/h5>
            • Du Lundi au Vendredi aux heures ouvrables.<\/strong><\/li><\/ul>
              \u00a0<\/h5>
              Co\u00fbts des prestations<\/span><\/h5>
              • Traduction d’actes d’\u00e9tat civil : 4.000 FCFA<\/span> par page<\/strong><\/li>
              • Traduction\u00a0<\/span>de divers actes (tout autre document. Ex : diplome, attestation …) : 6.000 FCFA<\/span> par page<\/strong><\/li>
              • Copie supl\u00e9mentaire : 2.000 FCFA<\/span> par document<\/strong><\/li><\/ul>
                \u00a0<\/h5>
                D\u00e9lai<\/span><\/h5>
                • 1 mois<\/strong><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  LA TRADUCTION DE DOCUMENTS QUELLES SONT LES LANGUES DISPONIBLES\u00a0 L’ANGLAIS L’ARABE L’ESPAGNOL Le FRAN\u00c7AIS \u00a0 QUEL GENRE DE DOCUMENTS POUR LA TRADUCTION Tout document burkinab\u00e8 l\u00e9galis\u00e9, Tout document non \u00e9tabli au Burkina Faso, Tout document \u00e9tabli dans une autre langue que le Fran\u00e7ais sur pr\u00e9sentation de son original (ANGLAIS, ARABE, ESPAGNOL) \u00a0 COMPOSITION DU DOSSIER […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":13364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-12977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-services-au-public"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diplomatie.gov.bf\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diplomatie.gov.bf\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diplomatie.gov.bf\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatie.gov.bf\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatie.gov.bf\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12977"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/diplomatie.gov.bf\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13017,"href":"https:\/\/diplomatie.gov.bf\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12977\/revisions\/13017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatie.gov.bf\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diplomatie.gov.bf\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatie.gov.bf\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatie.gov.bf\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}